La ética en la leyenda artúrica

Título original:

Ethics in the Arthurian Legend

Contenido del libro:

Una investigación interdisciplinaria y transhistórica de la representación de la ética en la literatura artúrica.

Desde sus primeros días, la leyenda artúrica se ha preocupado por las cuestiones de la buena realeza, los comportamientos de una clase dirigente y sus efectos en las comunidades, sociedades y naciones, tanto a nivel local como en contextos imperiales y colonizadores. Las consideraciones éticas informan y son informadas por las ansiedades locales ligadas a cuestiones de poder e identidad, especialmente en lo que se refiere al liderazgo, el servicio y la gobernanza; proporcionan un marco para comprender cómo funcionan los textos como herramientas didácticas y críticas de estos temas.

Este libro reúne capítulos basados en versiones inglesas, galesas, alemanas, holandesas, francesas y nórdicas de la leyenda artúrica, y que tienden puentes entre temporalidades premodernas y modernas, para investigar la representación de la ética en la literatura artúrica a través de líneas interdisciplinarias y transhistóricas. Para ello se recurre a diversas metodologías, como el género, la teoría crítica de la raza, la filología, la literatura y el derecho, la teoría de la traducción, los estudios sobre el juego, la lectura comparada, crítica y atenta, y las prácticas editoriales y autorales modernas. Los textos analizados van desde Culhwch y Olwen hasta Parzival, Roman van Walewein, Tristrams Saga, Sir Gawain y el Caballero Verde y la Morte Darthur de Malory.

En conjunto, los planteamientos y conclusiones de este volumen atestiguan el valor y la importancia constantes de la leyenda artúrica y de sus estudios como un campo vibrante a través del cual localizar y comprender las muchas maneras en que la literatura medieval sigue informando las sensibilidades e instituciones modernas, en particular en lo que se refiere a la cuestión de la ética.