La estrella y el espía

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una conmovedora descripción de las secuelas de la guerra de Corea a través de los ojos de Alice J. Kim, una traductora que interactúa con Marilyn Monroe durante su visita a Corea. Combina una bella prosa con una mezcla de contexto histórico, trauma personal y una compleja narrativa que explora temas como la soledad, el amor y la recuperación de la guerra.

Magníficamente escrito, con una prosa atractiva y expresiones originales. La historia es compacta pero profunda, y ofrece una interesante instantánea histórica. Muchos lectores la encontraron cautivadora y con buen ritmo, y consideraron que transmitía eficazmente el peso emocional de las experiencias de los personajes.

Algunos críticos mencionaron que la prosa puede ser demasiado prolija. Hay temas más oscuros relacionados con la guerra que pueden no ser adecuados para los lectores más jóvenes. Además, aunque la historia presenta a Marilyn Monroe, su interacción con el personaje principal es menor de lo esperado, lo que lleva a cierta decepción con respecto al énfasis del título.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

The Starlet and the Spy

Contenido del libro:

"Esta historia del improbable encuentro de dos mujeres vulnerables es una novela bellamente tejida. La mujer cansada de la guerra y la chica de moda que se conocen, conectan y se separan: cada una cambia por la breve unión". --Heather Morris, autora del bestseller nº 1 del New York Times El tatuador de Auschwitz.

Una deslumbrante obra de ficción histórica, basada en hechos reales, sobre dos mujeres que parecen las menos indicadas para conocerse: Alice, superviviente de la guerra de Corea y traductora de las fuerzas americanas en Seúl, y Marilyn Monroe, que visita Corea en una gira de cuatro días de la USO.

Aunque el armisticio de la guerra de Corea se firmó hace un año, la mayoría de los ciudadanos de Seúl siguen luchando por volver a la normalidad. Las condiciones son pésimas. Los niños mendigan comida y los orfanatos están abarrotados. Alice J. Kim, traductora de coreano y mecanógrafa para las fuerzas americanas aún sancionadas en la ciudad, añora la vida que solía llevar antes de que su país quedara destrozado.

Entonces, el jefe de Alice hace un anuncio: la estrella de cine estadounidense Marilyn Monroe visitará Corea en una gira de cuatro días de la USO, y Alice ha sido elegida como su traductora. Aunque intrigada, Alice tiene pocas expectativas en el trabajo: ¿de qué podrían hablar ella y una bella actriz en la cima de su fama? Sin embargo, la Marilyn que conoce, aunque tan deslumbrante y sensual como Alice esperaba, es también sorprendentemente accesible.

A medida que se desarrolla la visita de Marilyn, Alice se ve obligada a enfrentarse a su propio y doloroso pasado. Conmovedora e hipnotizadora, La estrella y el espía es un hermoso retrato del inesperado parentesco entre dos mujeres muy diferentes, y de las sorprendentes conexiones que pueden cambiar, o incluso salvar, una vida.