La esencia del nihilismo

Opiniones de los lectores

El libro presenta una traducción de la obra de Parménides, con algunas diferencias notables en la terminología que pueden complicar la comprensión a quienes deseen consultar el griego original. Recibe críticas dispares: algunos aprecian su calidad, mientras que otros la consideran insatisfactoria.

Traducción de buena calidad que anima a profundizar en el texto junto a su lengua original. Se describe como un viaje que merece la pena para los lectores interesados en Parménides.

La traducción utiliza formas latinas para los términos griegos, lo que dificulta la búsqueda de palabras en un léxico. Algunos lectores pueden encontrar el libro difícil o poco adecuado a sus gustos, lo que puede provocar insatisfacción.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Essence of Nihilism

Contenido del libro:

Un clásico innovador de la filosofía contemporánea por primera vez traducido al inglés.

Entre 1961 y 1970, Emanuele Severino fue sometido a una minuciosa investigación por parte de la Inquisición vaticana. La «incompatibilidad fundamental» detectada entre su pensamiento y la doctrina cristiana le expulsó de su puesto de profesor de Filosofía en la Universidad Católica de Milán. La esencia del nihilismo, publicado en 1972, fue el primer libro que siguió a su expulsión, y estableció la posición preeminente de Severino dentro de la constelación de la filosofía contemporánea.

En este libro pionero y clásico -ahora por primera vez disponible en inglés- Severino reinterpreta la historia de la filosofía occidental como el despliegue de «la mayor locura», es decir, de la creencia de que «las cosas salen de la nada y vuelven a caer en la nada». Según Severino, esa comprensión típicamente occidental de la realidad ha desembocado en la convicción de que existe una «nada» radical en la existencia. A su vez, esto justifica el tratamiento del mundo como objeto de explotación, degradación y destrucción.

Para superar el nihilismo occidental, sugiere Severino, debemos ante todo «volver a Parménides». Uniendo fuerzas con el más venerable de los filósofos griegos, Severino refuta el «camino de la noche» del nihilismo y desarrolla una nueva filosofía basada en el principio de la eternidad de la realidad y de cada cosa existente.