La escalada: Ambiciones trágicas en el Everest

Opiniones de los lectores

En conjunto, las reseñas destacan que «The Climb», de Anatoli Boukreev, es un valioso relato personal del desastre del Everest de 1996, que ofrece una visión y una refutación de «Into Thin Air», de Jon Krakauer. Aunque se alaba su perspectiva y el detalle de los acontecimientos, se critica su calidad de redacción y su estilo menos atractivo en comparación con la obra de Krakauer.

⬤ Ofrece la perspectiva de primera mano de Anatoli Boukreev sobre el desastre del Everest de 1996, llenando los vacíos dejados por otros relatos.
⬤ Ofrece una visión de la realidad del alpinismo de gran altitud y de los retos a los que se enfrenta.
⬤ Destaca el heroísmo de Boukreev durante la tragedia y corrige tergiversaciones percibidas de la narración de Krakauer.
⬤ Incluye mapas y fotografías útiles para una mejor comprensión.
⬤ Contiene documentos y transcripciones al final que proporcionan más contexto e información.

⬤ El estilo de escritura se describe como rebuscado, torpe y falto de fluidez en comparación con «Into Thin Air».
⬤ Algunos críticos consideran que algunas partes del libro son aburridas o repetitivas, especialmente en lo que respecta a las contribuciones de DeWalt.
⬤ El tono de la narración puede parecer defensivo y autocomplaciente, lo que a algunos lectores les desagradó.
⬤ Se critica el trabajo del traductor, que hace que el inglés sea poco claro o entrecortado en algunas partes, lo que afecta a la experiencia general de lectura.

(basado en 509 opiniones de lectores)

Título original:

The Climb: Tragic Ambitions on Everest

Contenido del libro:

Everest, la gran película de Universal Pictures, se estrenará el 18 de septiembre de 2015. Lea The Climb, el apasionante relato de Anatoli Boukreev (interpretado por Ingvar Sigur sson en la película) y G.

Weston DeWalt sobre aquellos fatídicos acontecimientos en el Everest. En mayo de 1996, tres expediciones intentaron escalar el Everest por la ruta de la arista sudeste, iniciada por Sir Edmund Hillary y Tenzing Norgay en 1953. Las condiciones de hacinamiento ralentizaron su avance.

A última hora del día, veintitrés hombres y mujeres -incluidos los líderes de la expedición, Scott Fischer y Rob Hall- se vieron atrapados en una feroz ventisca. Desorientados y sin oxígeno, los alpinistas lucharon por encontrar el camino montaña abajo mientras se acercaba la oscuridad.

Solo y escalando a ciegas, Anatoli Boukreev sacó a los alpinistas del borde de una muerte segura. Esta nueva edición incluye una transcripción del informe de la expedición Mountain Madness grabado cinco días después de la tragedia, así como la respuesta de G.

Weston DeWalt al autor de Into Thin Air, Jon Krakauer.