La epopeya de César de Ling: El mágico nacimiento de Guésar, sus primeros años y su coronación como rey

Opiniones de los lectores

El libro «La epopeya de Guésar» es una edición completa y bellamente traducida de una importante epopeya tibetana, centrada en la infancia y la profecía del héroe Guésar. Está bien anotada, es atractiva y rica en filosofía budista, lo que la convierte en una lectura gratificante para los interesados en la cultura tibetana y la literatura épica.

Bien anotado, excelente traducción, bella edición sobredimensionada, profundo contenido filosófico, narración atractiva, edición de alta calidad y gran valor cultural.

Su gran tamaño lo hace menos portátil, requiere una concentración total para su lectura y supone un compromiso debido a la longitud de la historia.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Epic of Gesar of Ling: Gesar's Magical Birth, Early Years, and Coronation as King

Contenido del libro:

La primera y única traducción al inglés de la centenaria alegoría espiritual tibetana del Rey Gesar, un cuento a la altura de Las mil y una noches o las historias del Rey Arturo.

Durante cientos de años, los bardos del Tíbet, China, Asia Central y la Ruta de la Seda oriental han cantado versiones de la epopeya de Guésar de Ling. El rey Gesar, famoso en todas estas zonas, representa al guerrero ideal. Como líder que cuenta con la lealtad y la confianza de su pueblo, vence a todos sus enemigos y protege la paz.

El ejemplo del rey Gesar se entiende también como una enseñanza espiritual. Los "enemigos" de los relatos representan los desafíos emocionales y psicológicos que hacen que la gente se incline hacia la codicia, la agresión y la envidia y se aleje de las verdaderas enseñanzas del budismo.

La epopeya de Guésar es la obra literaria más larga del canon mundial, con unos 120 volúmenes; aquí se traducen los tres primeros, que narran el nacimiento de Guésar, su traviesa infancia y su juventud pasada en el exilio, y su rivalidad por el trono con su traicionero tío.