La Edad de Oro

Opiniones de los lectores

El libro es un complejo retrato de la Revolución Cultural en China, en el que se mezclan el humor, la ironía y los temas sexuales. Aunque ofrece una perspectiva única y una narración atractiva, algunos lectores lo encontraron prolijo, mal traducido o difícil de entender. Hay menciones de contenido inapropiado, incluida la crueldad con los animales, que pueden disuadir a ciertos lectores.

Ofrece una perspectiva única de la Revolución Cultural, combina el humor y los temas serios con eficacia, presenta una voz distintiva e incluye una narración atractiva con opciones estilísticas interesantes.

La narración es prolija, el humor puede no gustar a todos los lectores, preocupa la mala traducción, la inclusión de contenidos perturbadores como la crueldad con los animales y un cambio en la tensión narrativa a medida que avanza la historia.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Golden Age

Contenido del libro:

En la época en que Wang escribía, las novelas sobre la Revolución Cultural solían ser relatos bastante convencionales sobre cómo la gente buena sufría noblemente durante esta década de locura. Rara vez se cuestionaba el propio sistema. El libro de Wang era radicalmente distinto... La idea de cómo enfrentarse al poder subyace en La Edad de Oro. --Ian Johnson, The New York Times Book Review.

Como Gary Shteyngart o Michel Houellebecq, Wang Xiaobo es un icono literario chino cuya sátira nos obliga a reconsiderar las ironías de la historia.

"Al parecer, corría el rumor de que Chen Qingyang y yo teníamos una aventura. Ella quería que demostrara nuestra inocencia. Le dije que, para demostrar nuestra inocencia, debíamos probar una de las siguientes cosas:

1. Chen Qingyang es virgen;

2. Yo nací sin pene.

Ambas proposiciones eran difíciles de probar, por lo tanto, no podíamos probar nuestra inocencia. De hecho, me inclinaba más por probar que no éramos inocentes".

Así comienza Wang Er la historia de su largo romance con Chen Qinyang. Wang Er, un pastor de bueyes de 21 años, es avergonzado por las autoridades locales y obligado a confesar sus crímenes, pero en lugar de ello se dedica a escribir un tratado literario modernista. Más tarde, como profesor en una caótica universidad de nueva construcción, Wang Er navega por el laberinto burocrático de la China de los 80, escribiendo con valentía sobre el impacto de la Revolución Cultural en su vida y en la de los que le rodean. Finalmente, solo y humillado, Wang Er debe aceptar la banalidad de su propia existencia.

Pero lo que hace que esta novela sea a la vez hilarante e importante es el uso que hace Xiaobo de la torpeza del sexo como metáfora de todo lo ocurrido durante la Revolución Cultural. Este logro fue revolucionario en China y sitúa Edad de oro en el gran panteón de novelas que argumentan contra el control gubernamental.

Icono de su generación, la narrativa cerebral y sarcástica de Wang Xiaobo es una reflexión sobre los fracasos de los individuos y los enormes cambios políticos, sociales y personales de la China del siglo XX.