La doma clásica en la tradición francesa

Título original:

Dressage in the French Tradition

Contenido del libro:

Nuno Oliveira dijo del autor: "Tengo el honor de declarar que Dom Diogo de Bragan a ha sido uno de mis mejores alumnos y que lo considero uno de los raros jinetes que conozco capaz de asumir las mayores dificultades del Arte Ecuestre con la mayor delicadeza". Dom Diogo de Bragan a, mente ecléctica que estudió idiomas, composición musical y derecho, es una de las grandes figuras ecuestres de nuestro tiempo.

Su técnica se basó en un largo aprendizaje con el Maestro Nuno Oliveira (del que fue uno de los primeros alumnos), que dio como resultado una equitación natural, llena de tacto y sensibilidad. Adquirió una asombrosa cultura ecuestre a través de los numerosos libros que estudió en francés y portugués, y siguió aplicando las teorías que investigó en los numerosos caballos que adiestró con éxito. Su vasta experiencia y su espíritu de observación le permitieron presentar en este libro seminal un análisis completo de los objetivos y métodos de la doma francesa.

El resultado fue una síntesis única que está destinada a seguir siendo un texto autorizado sobre este fascinante tema. Además de revisar el texto original de 1976, Dom Diogo ha añadido a esta edición un capítulo sobre la doma especializada para la tauromaquia, una forma de equitación en la que el caballo, mientras coquetea con el peligro más grave, "nos ofrece un espectáculo impresionante de belleza, precisión y brillantez".

La doma en la tradición francesa es una referencia para la comprensión de la doma clásica en la que el caballo, montado con la mayor impulsión y ligereza, despliega su máxima actividad en respuesta al mínimo esfuerzo del jinete. Traducción al inglés de Michael L. M.

Fletcher de L' quitation de Tradition Fran aise, 2ª edición, Belin, París, 2005, versión reeditada, corregida y aumentada del libro publicado por primera vez enFrancia en 1976 por Od ge. Ha tenido numerosas ediciones enPortugal, patria del autor.