La división de La Española: La campaña fronteriza de la República Dominicana contra Haití, 1930-1961

Título original:

Dividing Hispaniola: The Dominican Republic's Border Campaign against Haiti, 1930-1961

Contenido del libro:

La isla de La Española está dividida por una frontera que divide la República Dominicana y Haití. Esta frontera ha sido históricamente disputada y en gran medida porosa. Dividir La Española es un estudio del plan del dictador dominicano Rafael Trujillo, a mediados del siglo XX, para crear y reforzar una zona tampón en esta frontera mediante el establecimiento de instituciones estatales y una campaña ideológica contra lo que se consideraba un Estado haitiano invasor, negro, inferior y belicoso. El éxito de este programa dependía de convencer a los dominicanos de que, independientemente de su color real, la blancura era sinónimo de identidad cultural dominicana.

Paulino examina la campaña contra Haití como la construcción de una minoría intelectual urbana fracturada, reforzada por la política internacional y el imperialismo estadounidense. Esta minoría incluía un conjunto diverso de individuos e instituciones que empleaban la retórica antihaitiana en su propio beneficio (por ejemplo, los fabricantes de azúcar y los funcionarios fronterizos), aunque, en realidad, estos mismos actores no tenían ningún interés en establecer una frontera impermeable.

Paulino demuestra además que las actitudes dominicanas de admiración y solidaridad hacia los haitianos, así como el extenso mestizaje en la región fronteriza, eran comunes. En resumen, su estudio rebate la idea de que el antihaitianismo formara parte de un ethos dominicano persistente e innato.