La dinámica del paralelismo bíblico

Opiniones de los lectores

La dinámica del paralelismo bíblico», de Adele Berlin, es un análisis en profundidad del paralelismo en las Escrituras hebreas, que combina el contexto histórico y el estudio lingüístico. Constituye un recurso vital para comprender la forma y la función del paralelismo en la poesía hebrea, aunque puede suponer un reto para quienes carezcan de conocimientos básicos de hebreo.

El libro ofrece un examen exhaustivo de varios tipos de paralelismo bíblico con un análisis lingüístico detallado y abundantes ejemplos del texto hebreo. Ha sido elogiado por ser una herramienta de gran ayuda para estudiantes y estudiosos de la poesía bíblica. La experiencia de Berlin y su amplia formación en este campo dan credibilidad a su obra, por lo que es una lectura recomendada para pastores, profesores y estudiantes serios de textos bíblicos.

Algunos lectores consideraron que las explicaciones de los ejemplos bíblicos eran breves y poco profundas, lo que podía inducir a confusión. Además, a algunos les puede resultar difícil captar los conceptos sin un conocimiento rudimentario del hebreo. Las correcciones introducidas en la reimpresión son más menores que sustanciales, lo que podría no justificar la compra para quienes ya posean la primera edición.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

The Dynamics of Biblical Parallelism

Contenido del libro:

La comprensión de la poesía bíblica mejora con el estudio de su estructura.

En este libro, Adele Berlin analiza el paralelismo, una de las principales características de la poesía hebrea, desde una perspectiva lingüística. Esta nueva edición del estudio de Berlin incluye un capítulo adicional, "The Range of Biblical Metaphors in Smikhut", de la lingüista rusa Lida Knorina, ya fallecida.

Berlin califica este añadido de "innovador e instructivo para quienes valoran el análisis lingüístico de la poesía". "Es un colofón adecuado al hábil análisis de Berlin.