La dinámica del lenguaje

Título original:

The Language Dynamic

Contenido del libro:

La lengua es tanto un sistema socialmente distribuido, incognoscible para cualquier individuo, como un sistema biológico individualmente incorporado. Como tal, está sujeto a presiones biológicas y sociales recursivas que le permiten funcionar y cambiar.

La Dinámica del Lenguaje identifica una serie de mecanismos que hacen posible el potencial de significado del lenguaje, desde el fonema hasta los sistemas ideológicos, pasando por la gramática y el discurso. Estos mecanismos centrales son: (i) la articulación y la estratificación, por las que las unidades significativas se combinan en el contexto para formar significados de orden superior que son mayores que la suma de sus partes; (ii) la redundancia, como la relación mutuamente reforzada pero inestable entre los estratos que permite la creatividad y el cambio; (iii) la prospección, como el medio por el que los hablantes reciclan eficaz y automáticamente los patrones sintagmáticos que surgen del lenguaje como sistema contextualizado.

Al ofrecer un relato integrado de las interconexiones entre estos mecanismos básicos, el libro nos permite conceptualizar la dinámica del cambio y el crecimiento lingüísticos como un proceso motivado y sin agentes a la vez. El libro, que apuntala las teorías funcionales del lenguaje con conceptos procedentes de la evolución biológica y cultural, la semiótica social y la teoría de sistemas, será relevante para todos aquellos interesados en cómo y por qué podemos significar y qué significa para nosotros, como humanos, ser agentes semióticos.