La danza de la rosa y el ruiseñor

Opiniones de los lectores

Las memorias de Nesta Ramazani son un esclarecedor viaje personal que entrelaza sus experiencias vitales con el rico contexto histórico de la sociedad iraní de los años cuarenta y cincuenta. Presenta una mezcla de humor, emoción y reflexiones perspicaces que enganchan e iluminan al lector.

⬤ Unas memorias bien escritas que combinan el relato personal con el contexto histórico
⬤ conmovedoras, divertidas y esclarecedoras
⬤ aportan valiosas reflexiones sobre la vida iraní
⬤ muy recomendables para los interesados en las memorias, Irán, los estudios sobre la mujer y la buena escritura.

Ninguno mencionado en las reseñas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Dance of the Rose and the Nightingale

Contenido del libro:

Esta es la extraordinaria autobiografía de una joven que creció en Irán. Hija de madre cristiana inglesa y padre zoroastriano iraní, Nesta Ramazani esboza la historia de su vida personal con el telón de fondo de una sociedad marcada por la fusión de las culturas iraní, islámica y occidental, y por los esfuerzos de un Estado autoritario por imponer la modernización a una sociedad tradicional.

En este tapiz multicultural de vida personal, cultural y nacional, la autora describe cómo llegó a amar la música, la poesía y la danza persas y occidentales. Pero llevar este amor a la práctica parecía una tarea insuperable hasta que una mujer estadounidense fue pionera en la creación de la primera compañía de ballet autóctona iraní. Como miembro de esta compañía, la autora violó las convenciones, actuando primero en su país natal y viajando después al extranjero para mostrar esta hermosa síntesis de las formas persas y occidentales al público extranjero.

La importancia de esta obra va más allá de la autobiografía escrita por una mujer iraní -todavía tabú en la sociedad tradicional iraní-, pues es un microcosmos único de la búsqueda universal actual de un diálogo entre civilizaciones. La historia de Ramazani atraerá no sólo a estudiantes de Irán, Oriente Medio y estudios sobre la mujer, sino también a lectores en general.