La danza de la legislación: Un relato desde dentro del funcionamiento del Senado de los Estados Unidos

Opiniones de los lectores

Las reseñas valoran positivamente el libro, destacando su perspicaz descripción del proceso legislativo y la complejidad que entraña la elaboración de leyes, en particular las sanitarias. Los lectores aprecian la capacidad narrativa del autor y el relato personal de su periplo legislativo. Sin embargo, algunas críticas se refieren a un sesgo percibido hacia un legislador en particular y la idolatría excesiva que distrae del enfoque más amplio.

La descripción perspicaz del proceso legislativo, bien escrita y con una narración atractiva, proporciona una comprensión compleja de cómo se elabora la legislación, y es adecuada tanto para estudiosos como para lectores ocasionales.

A algunos lectores les pareció excesiva la idolatría de un legislador concreto, lo que resta valor a la narración general y al contexto más amplio del proceso legislativo.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Dance of Legislation: An Insider's Account of the Workings of the United States Senate

Contenido del libro:

La Danza de la Legislación ha sido considerada durante mucho tiempo una descripción clásica del proceso legislativo.

En él, Eric Redman se basa en sus dos años como miembro del personal del senador Warren Magnuson para trazar la redacción y aprobación de un proyecto de ley -S. 4106, la Ley Nacional de Servicios de Salud- con todas las maniobras, tramas, contratramas, frustraciones, triunfos y puro trabajo y dedicación que ello implica.

Ofrece una vívida imagen de las luchas burocráticas internas, las prerrogativas políticas y las cortesías del Congreso necesarias para que algo salga adelante en el Capitolio. En una posdata a la edición de 2000, Redman reflexiona sobre cómo ha cambiado o no el proceso en los treinta años transcurridos desde la primera publicación del libro.