La curruca de Moreau: cómo se bautizaron las aves

Opiniones de los lectores

El libro «Mrs. Moreau's Warbler», de Stephen Moss, explora la historia y la etimología de los nombres de las aves, integrando relatos atractivos, hechos históricos y elementos de lingüística. Muestra la evolución de la lengua inglesa a través del prisma de la ornitología y ha sido bien recibido por su estilo narrativo y su accesibilidad tanto para lectores generales como para aficionados a la ornitología.

⬤ Bien escrito e investigado
⬤ narración atractiva
⬤ adecuado para una amplia gama de lectores, incluyendo entusiastas de las aves, historiadores y lingüistas
⬤ rico en hechos históricos y anécdotas
⬤ narrativa amena que conecta la evolución del lenguaje y la ornitología
⬤ se puede leer varias veces.

⬤ Algunos lectores lo encontraron poco organizado y algo desorganizado
⬤ la dependencia de las notas a pie de página puede distraer
⬤ puede suponer un cierto nivel de conocimientos previos sobre la clasificación de la historia natural
⬤ no se tratan exhaustivamente todos los nombres u orígenes de las aves.

(basado en 25 opiniones de lectores)

Título original:

Mrs Moreau's Warbler: How Birds Got Their Names

Contenido del libro:

Utilizamos los nombres con tanta frecuencia que pocos nos paramos a pensar en su origen. ¿Qué significan? ¿Y de dónde proceden?

Desde el estornino común hasta el tirano de los juncos multicolor, los nombres que hemos dado a las aves son algunas de las palabras más vívidas y evocadoras de la lengua inglesa. Pueden ser portadoras de historias enteras: expediciones árticas, batallas campales entre ornitólogos rivales o conmovedores gestos románticos.

A través de fascinantes encuentros con el reino de las aves y el rico elenco de personajes responsables de la creación de sus nombres, en La curruca de la señora Moreau Stephen Moss muestra cómo estas palabras revelan tanto sobre nosotros mismos y nuestra relación con el mundo natural como sobre las criaturas que describen.