La curación del genocidio en Ruanda: Rugerero Survivors Village, un libro de artista

Título original:

Healing from Genocide in Rwanda: Rugerero Survivors Village, an Artist Book

Contenido del libro:

Demuestra el poder del arte al servicio de la curación.

Healing from Genocide in Rwanda demuestra el poder del arte al servicio de la curación, y es testimonio de un proceso comunitario receptivo en un entorno altamente sensible. La obra sumerge a los lectores en las historias de dos ruandeses que de pequeños vivieron el Genocidio de 1994. Narra la horrible tragedia a la que cada uno sobrevivió, el valor necesario para sobrevivir y la humanidad que encarnan. Sus historias se enmarcan en dos capítulos que relatan la transformación, en la aldea de supervivientes de Rugerero, de una losa de hormigón para enterramientos en un poderoso monumento conmemorativo del genocidio con su cámara ósea, diseñado por la artista Lily Yeh y construido por los habitantes de la aldea.

La obra no se limita a la literatura del Genocidio ruandés de 1994, sino que pertenece al mundo como parte de la experiencia humana colectiva. Evoca su mundo a través de imágenes (fotografías, dibujos, pinturas, patrones y color), así como de palabras. El propio texto está coreografiado visualmente.

La obra se inspira en el polifacético Proyecto de curación de Ruanda de Lily Yeh bajo los auspicios de Barefoot Artists, un proyecto que incluía, entre otras cosas, talleres de dibujo y narración. Susan Viguers concibió y diseñó el libro, incorporando dibujos y pinturas de Lily Yeh.