La cueva de Lilith: Cuentos judíos de lo sobrenatural

Opiniones de los lectores

El libro «La cueva de Lilith» es una colección de relatos sobrenaturales judíos que atrae tanto a los aficionados como a los recién llegados. Presenta una variada gama de folclore y demonología, y ofrece una visión profunda de la cultura y la mitología judías. Aunque ha sido elogiado por sus atractivas historias y bellas ilustraciones, algunas críticas indican que el contenido puede ser repetitivo y contiene temas para adultos. En general, ofrece una perspectiva única de la tradición judía, aunque no todos los lectores lo encontraron convincente.

Antología diversa del folclore judío, historias atractivas, prólogo perspicaz de Howard Schwartz, bellas ilustraciones, profundos conocimientos culturales, accesible tanto para entusiastas como para principiantes, fácil de leer con muchas historias cortas.

Los temas maduros pueden no ser adecuados para todos los lectores, algunas historias pueden ser repetitivas y no todos los lectores lo encontraron convincente o valioso.

(basado en 30 opiniones de lectores)

Título original:

Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural

Contenido del libro:

Érase una vez, en la ciudad de Túnez, una joven coqueta que se vio arrastrada a la peligrosa red de Lilith al mirarse repetidamente en el espejo. Al parecer, una hija demoníaca de la legendaria Lilith se había instalado en el espejo y pronto poseería por completo a la desprevenida muchacha. Estas historias de terror y lo sobrenatural ocupan un lugar de honor en la tradición folclórica judía.

Howard Schwartz ha traducido y relatado magníficamente cincuenta de los mejores de estos cuentos populares, reunidos ahora por primera vez en un volumen. Recogidos de innumerables fuentes que van desde el antiguo Oriente Próximo hasta la Alemania del siglo XII y la posterior tradición oral de Europa del Este, estos cautivadores relatos incluyen variantes judías de los mitos de Pandora y Perséfone y de cuentos populares tan famosos como "El pescador y su mujer", "El aprendiz de brujo" y "Barba Azul", así como varios cuentos de la Edad Media que nunca antes se habían publicado.

Centrándose en momentos cruciales de la vida -el nacimiento, el matrimonio y la muerte-, los cuentos presentan espíritus errantes, matrimonios con demonios, hombres lobo, cabezas parlantes, posesión por dybbuks (almas de los muertos que entran en los cuerpos de los vivos) y todo tipo de adversarios sobrenaturales. Los lectores se encontrarán con un carpintero que se ve embrujado cuando fabrica un violín con la madera de un ataúd; una esposa que se salva de la endemoniada con la que su marido se ha casado inadvertidamente aceptando compartir con él una hora al día; y la vieja historia de Lilith, la primera esposa de Adán, que se negó a someterse a él y en su lugar se desterró del Jardín del Edén para dar a luz a los demonios del mundo.

Extraídas de fuentes rabínicas, del folclore judío medieval, de textos jasídicos y de la tradición oral, estas historias entusiasmarán por igual a los lectores de literatura judía y a los aficionados a la fantasía y lo sobrenatural.