La costa noroeste: O, Tres Años de Residencia en el Territorio de Washington

Opiniones de los lectores

El libro ofrece un rico relato histórico de la vida primitiva en el noroeste del Pacífico, en particular en el estado de Washington, destacando las interacciones entre los primeros pioneros y los nativos americanos. Incluye valiosa información sobre historia local y etnobotánica, aunque algunos lectores han expresado su descontento con la calidad de la reimpresión.

El libro ofrece un convincente relato de primera mano sobre la vida de los pioneros y las interacciones con los nativos americanos, lo que lo convierte en un valioso recurso para los interesados en la historia del noroeste del Pacífico. Incluye detalles interesantes sobre la toponimia local y conocimientos culturales, además de contenidos educativos sobre etnobotánica. Muchos lectores lo encuentran atractivo y lo recomiendan como regalo.

Varios lectores señalaron problemas con la calidad de la reimpresión, describiendo textos pequeños y borrosos que dificultan la lectura. Algunos sugieren que se busquen ejemplares originales. Además, la mala manipulación y presentación de la reimpresión decepcionó a quienes esperaban una mejor calidad.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Northwest Coast: Or, Three Years' Residence in Washington Territory

Contenido del libro:

En 1849 James Swan dio la espalda a su mujer y sus dos hijos, a un próspero negocio de reparación de barcos y al educado y predecible mundo del comercio de Boston y huyó a los recién abiertos campos de oro de California. Pronto se hartó de la sociedad de la bonanza y emigró a un puerto poco profundo llamado Shoalwater Bay (actual Willapa Bay), al norte del río Columbia, en el territorio de Washington.

Swan se integró con entusiasmo en la comunidad fronteriza, disfrutando de la compañía tanto de los colonos blancos como de los amistosos indios de la zona. Publicado por primera vez en 1857, su relato clásico de la frontera occidental sigue siendo fresco y actual para el lector moderno.

Swan se consideraba a la vez observador y participante en una invasión bárbara. Su interés por los indios y su aceptación de ellos como individuos de importancia e integridad emergen claramente en una narración viva e informada.