La copia apasionada en la Bohemia bajomedieval: El caso de Crux de Telcz (1434-1504)

Título original:

Passionate Copying in Late Medieval Bohemia: The Case of Crux de Telcz (1434-1504)

Contenido del libro:

Passionate Copying in Late Medieval Bohemia aborda un caso único en la cultura de la transcripción de manuscritos y la transmisión textual durante finales del siglo XV, un período transformador en la historia del libro. Este periodo se caracteriza por la intrusión generalizada de un número sin precedentes de paratextos de los escribas (índices, notas explicativas, etc.) en los manuscritos transcritos.

--en los manuscritos transcritos. Para explorar esta evolución, los autores se adentran en un estudio detallado del caso del escriba bohemio Crux de Telč (1434-1504). A diferencia de la mayoría de los copistas medievales, que eran rigurosos en su trabajo incluso a la hora de insertar paratextos, Crux de Telč destaca por las extremas libertades que se tomaba con el contenido de los manuscritos.

A veces diligente, a veces descuidado, sus copias están notablemente plagadas de sus propias invenciones y añadidos al texto. En este libro se reconstruye meticulosamente la vida de Crux, basándose en sus colofones -las anotaciones personales que dejaban los copistas medievales para identificarse a sí mismos y sus circunstancias- y en otras notas personales.

La singularidad de su enfoque de los manuscritos se ve reforzada por la inclusión, por parte de los autores, de un estudio sobre otro escriba bajomedieval, Johannes Sintram de W rtzburg (m. 1450), cuya escritura se compara con la de Crux de Telč.