La conversión

Opiniones de los lectores

El libro «La conversión», de Aharon Appelfeld, explora los temas de la identidad, la conversión y la alienación experimentados por los judíos en la Austria anterior a la Segunda Guerra Mundial, en particular a través de la historia de Karl Hübner, que se convierte al cristianismo con la esperanza de progresar profesionalmente. La narración se adentra en las consecuencias emocionales y sociales de esta decisión, revelando la profunda pérdida y lucha por la pertenencia que le sobreviene.

La escritura es atractiva y directa, y capta hábilmente la complejidad de la identidad y la pertenencia. Muchos lectores aprecian la conmovedora y sugerente exploración de la conversión desde una perspectiva personal y social. El libro ha recibido elogios de la crítica y se considera una obra notable que aborda temas profundos con un aire de fábula. Resuena entre los lectores que se identifican con los sentimientos de «otredad» y discriminación.

Algunos lectores consideran que el estilo de escritura es aburrido y simplista, y que puede perder profundidad en la traducción. Otros critican la brusquedad de la conclusión de la trama y expresan su decepción por el retrato de la identidad judía y la falta de una representación positiva del judaísmo. Además, hay quejas sobre la tristeza general de la historia, que puede no gustar a todos los lectores, en particular a los que buscan una narración más edificante.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Conversion

Contenido del libro:

Nuestra historia comienza en una ciudad austriaca, dos generaciones antes del Holocausto, donde casi todos los judíos se han convertido al cristianismo.

Hoy las campanas de la iglesia doblan por Karl, un joven y ambicioso funcionario cuya conversión le despejará el camino hacia un codiciado alto cargo gubernamental. El futuro de Karl parece brillante, pero con su ascenso llega una crisis política que convierte su conversión en un bautismo de fuego, reencontrando inesperadamente a Karl con su pasado y obligándole a tomar una postura que nunca habría imaginado.