La construcción pasiva inglesa y sus equivalentes húngaros

Título original:

The English Passive Construction and its Hungarian Equivalents

Contenido del libro:

Algunos lingüistas húngaros se preguntan a menudo si la voz pasiva como tal existe en húngaro.

Parece que sí, pero su uso es diferente y más restringido que en español. En este libro se utilizan varios ejemplos de obras de destacados traductores húngaros para mostrar cómo se utilizan las construcciones pasivas húngaras.

Además, cuando no es posible encontrar una pasiva húngara para traducir una inglesa, qué otras opciones hay disponibles.