La comediante

Opiniones de los lectores

El libro presenta un fuerte sentido del lugar y personajes bien desarrollados, en particular Janina, pero adolece de un ritmo lento de la trama y un final previsible, dejando algunas incoherencias.

Gran ambientación en la Varsovia de 1890, personaje principal (Janina) bien dibujado y con profundidad, excelente descripción de los personajes secundarios, eficaz retrato de las luchas de los actores.

Trama lenta, final previsible que parece artificial, multitud de personajes secundarios confusos.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

The Comedienne

Contenido del libro:

La comEdienne se inspira en la experiencia de Wladyslav Reymont, Premio Nobel de Literatura, como actor en un teatro de provincias de finales de siglo, en un momento de gran agitación social en Europa. Reymont retrata, en una tragedia que arde lentamente, a una joven provinciana, Janina, la comEdienne del título, que se une a una compañía de teatro de Varsovia y lucha por lo que entonces era una noción muy moderna de la libertad personal. Una "comEdienne" también interpretaba dramas y tragedias, y la palabra en polaco tenía cierta connotación de embustera. Así pues, en la época de Reymont, el título habría dado a entender una novela algo más oscura de lo que hoy podríamos esperar sin darnos cuenta.

Esta edición ha sido completamente reeditada e incluye más de 500 enmiendas, correcciones y nuevas traducciones del texto original. La introducción de Marianna Rychlowska incluye;

⬤ Datos biográficos del autor.

⬤ Contexto histórico del libro.

⬤ Notas literarias.

⬤ Reseña histórica del teatro primitivo en Polonia.

⬤ Reportaje teatral de Henryk Sienkiewicz.

Estos datos únicos proporcionan al lector contemporáneo gran parte del contexto histórico común que se presuponía al público original.