La cola de milano completa: La unión distintiva de los muebles hechos a mano

Opiniones de los lectores

El libro «The Complete Dovetail» (La cola de milano completa), de Ian Kirby, goza de gran prestigio entre los carpinteros por sus instrucciones detalladas y exhaustivas sobre cómo hacer uniones de cola de milano a mano. Contiene información esencial que puede beneficiar tanto a los principiantes como a los carpinteros experimentados que deseen perfeccionar sus habilidades. El autor se centra en las técnicas manuales, haciendo hincapié en la importancia de la práctica y de las herramientas adecuadas. Aunque el libro está repleto de información valiosa, algunos lectores señalaron que puede que no se adapte bien a los carpinteros avanzados o a los que no están familiarizados con la terminología de la carpintería.

⬤ Instrucciones completas y detalladas sobre el corte de uniones de cola de milano.
⬤ Adecuado como referencia tanto para principiantes como para carpinteros experimentados.
⬤ Ilustraciones claras y estilo de escritura directo.
⬤ Se centra en las técnicas de corte a mano, que muchos encuentran valiosas.
⬤ Fomenta la práctica y el dominio de las habilidades fundamentales.

⬤ Supone cierto conocimiento previo de la terminología de la carpintería, lo que puede suponer un reto para los principiantes.
⬤ Algunos lectores desean fotografías más detalladas.
⬤ No es adecuado para carpinteros avanzados o aquellos que buscan plantillas o métodos modernos.
⬤ Algunos críticos sugieren que otros recursos podrían ser más completos.

(basado en 42 opiniones de lectores)

Título original:

The Complete Dovetail: Handmade Furniture's Signature Joint

Contenido del libro:

La cola de milano, en la que confían los carpinteros para fabricar cajas y cajones, es el sello distintivo de la artesanía fina. Este manual único y completo desvela los entresijos de esta unión clásica.

Los carpinteros aprenderán exactamente cómo diseñar y trazar todas las formas de la cola de milano, y cómo serrar y cincelar las piezas de unión para un ajuste perfecto. Con explicaciones detalladas en cada paso y un enfoque refrescante y contemporáneo, el maestro artesano Ian Kirby muestra cómo lograr resultados magníficos con herramientas manuales tradicionales, así como con modernas herramientas de fresado.

Las variaciones incluyen la cola de milano pasante, de una sola vuelta y de doble vuelta; la cola de milano de inglete secreto; los alojamientos de cola de milano; y las colas de milano de carril a pata. Todo carpintero serio necesitará poseer esta referencia esencial.