La ciudad de los gatos

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una atractiva introducción a la poesía japonesa moderna de Sakutaro Hagiwara, en la que se mezclan influencias occidentales y japonesas. Aunque ofrece una experiencia literaria atractiva, los lectores familiarizados con la poesía japonesa tradicional pueden encontrarlo inicialmente desafiante.

El libro es una gran lectura para los interesados en la poesía japonesa del siglo XX, ofrece poemas absorbentes, incluye una novela surrealista «Cat Town», y ha recibido elogios por su envío rápido y excelente servicio.

Algunos lectores pueden encontrar la poesía de Hagiwara difícil y poco familiar en comparación con las formas tradicionales, y las traducciones pueden perder parte de la intención original y los matices sonoros.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Cat Town

Contenido del libro:

El primer libro publicado del poeta modernista Sakutarō Hagiwara, Aullidos a la luna, destrozó las formas convencionales del verso y transformó el panorama poético de Japón.

Dos de sus poemas fueron retirados por orden del Ministerio del Interior por "perturbar las costumbres sociales". Junto con la totalidad de Aullidos, este volumen incluye todo Gato azul, la segunda gran colección de Hagiwara, junto con Ciudad de gato, una novela-poema en prosa, y una importante selección de versos del resto de sus libros, ofreciendo a los lectores toda la amplitud y profundidad de la extraordinaria obra de este poeta pionero.