La cinta blanca

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The White Ribbon

Contenido del libro:

Lazos blancos y pedagogía negra - La premiada película de Michael Haneke La cinta blanca (2009) es una reflexión en varias capas sobre la pureza, la ideología, la violencia y la educación de los hijos.

En esta tensa novela policíaca en blanco y negro, ocurren misteriosos sucesos en un pequeño pueblo de la frontera germano-polaca en 1913-1914. Un cable trampa mata al caballo del médico; la mujer de un granjero cae por el suelo de un cobertizo; un granero arde en llamas; el hijo del barón recibe una terrible paliza; una niña afirma tener clarividencia; un niño discapacitado mental es torturado y mutilado.

Aunque la película se desarrolla en vísperas de la Primera Guerra Mundial, la violencia evoca otros momentos históricos: la desintegración del multiétnico Imperio Austrohúngaro, el ascenso del nacionalsocialismo, la aparición del terrorismo alemán de los años sesenta y el fundamentalismo religioso posterior al 11-S. El libro de Fatima Naqvi analiza la técnica de Haneke de combinar varias historias en la era digital. También reflexiona sobre la apariencia de literariedad y autenticidad histórica con la que el director reviste esta película de ficción.

Medita sobre las técnicas de inscripción de la película y su capacidad para atraer al público internacional. Naqvi demuestra que La cinta blanca presenta cierta «traducibilidad» histórica a contextos históricos y estéticos fuera de Alemania, en marcado contraste con la especificidad histórica que transmite a nivel superficial.