La censura y los límites de lo literario

Título original:

Censorship and the Limits of the Literary

Contenido del libro:

Aunque la literatura y la censura se han concebido como adversarios durante mucho tiempo, esta colección trata de entender hasta qué punto han sido términos dialécticos, cada uno produciendo al otro, coexistiendo y constituyéndose mutuamente. Por un lado, la censura literaria se ha postulado no sólo como ineludible, sino como definitiva e incluso fundacional del propio discurso.

Por otro lado, especialmente tras la apertura de los spekstrahn de la URSS, esas enormes colecciones de literatura prohibidas bajo el régimen soviético, la tendencia a redefinir la censura de forma expansiva se ha topado con críticas contundentes. Los estudiosos que describen el control centralizado de la publicación impresa en Alemania Oriental, por ejemplo, han querido insistir en la diferencia entre la censura estatal previa a la publicación y las formas más mundanas de regulación de la expresión en las democracias. Los trabajos sobre la censura del apartheid sudafricano y la prohibición de libros en los países coloniales también demuestran el papel formativo de la censura en las estructuras institucionales de la literatura más allá de la metrópoli.

Censorship and the Limits of the Literary examina estos y otros acontecimientos en doce países, desde la Ilustración hasta nuestros días, ofreciendo estudios de casos desde la Revolución Francesa hasta la China de Internet. ¿Hay alguna vez literatura sin censura? ¿Necesita la censura lo literario? En una era de globalización de la cultura, ¿representa la censura la versión final y fallida del control nacional?