La casa junto al lago: y otros relatos

Título original:

The House by the Lake: and other stories

Contenido del libro:

Jacky, en el relato que da título a esta colección, es una joven descendiente de pioneros y siente curiosidad por sus antepasados. Jacky regresa a su pueblo natal y se siente fascinada por la mezcla de personajes que se han asentado allí y que son forasteros, como ella y como sus antepasados de hace tanto tiempo, que fueron desarraigados de Escocia.

Se inspira en la propia búsqueda ancestral de la autora. Los demás relatos son ficticios, una mezcla de historias dramáticas contadas a la autora, como «La boda española», sobre un triángulo amoroso. El relato «¿Quién quiere ser millonario?» trata de una madre divorciada y luchadora que hereda lo que resulta ser una vorágine de riqueza que saca a relucir la maldad de las personas que la rodean.

Adiós a las casas de muñecas» trata de siniestras redes de drogas en viviendas sociales que atrapan a mujeres jóvenes vulnerables. Los inmigrantes», basada en una historia real, trata de las amenazas mortales que pueden sufrir los inmigrantes, como la irlandesa Rosen.

Las tres últimas historias son reales, tal y como se las contaron a la autora, como «La huida de Anna de Europa», sobre sus angustiosas experiencias durante la Segunda Guerra Mundial. El tarro en la chimenea» es la historia de la madre de Adriana K.

Wood sobre su huida de Belfast (Irlanda) a Nueva Zelanda como huérfana adolescente y pobre.