La casa de la niebla

Opiniones de los lectores

Casa de niebla es un convincente ejemplo de realismo mágico que ahonda en las complejidades del matrimonio y la salud mental a través de su personaje femenino principal. La historia invita a los lectores a discernir entre la realidad y la imaginación, lo que la convierte en una lectura atractiva con un sólido retrato de los personajes. Sin embargo, algunos lectores opinan que la traducción inglesa no hace justicia a la versión original española.

Historia convincente, fuerte desarrollo de los personajes, entretenido y atractivo, bella escritura.

Es posible que la traducción no refleje la calidad del original; algunos opinan que palidece en comparación con la versión española.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

House of Mist

Contenido del libro:

La casa de la niebla es una de las primeras novelas sudamericanas escritas en el estilo que más tarde se llamó realismo mágico. Penelope Mesic escribió en el Chicago Tribune que Bombal mostró un audaz desprecio por el realismo simple en favor de una realidad aumentada en la que el mundo exterior refleja la verdad interna de los sentimientos de los personajes...

mezclando... fantasía, memoria y acontecimiento.

Una de las representaciones más destacadas de la vanguardia en Hispanoamérica. - Escritoras de Hispanoamérica