La casa de enfrente (Detective Club Crime Classics)

Opiniones de los lectores

El libro presenta a un vagabundo harapiento llamado Ben que es testigo de extraños sucesos, incluido un asesinato, mientras vigila una casa al otro lado de la calle. La historia es ingeniosa y tiene un personaje único en Ben, pero se enfrenta a críticas por su dialecto desafiante y su estilo narrativo incoherente, que algunos lectores encontraron confuso.

Los lectores aprecian la originalidad de Ben como personaje, la acción incesante y el humor de la historia. También se alaba la calidad de la escritura de Farjeon y su capacidad para crear una atmósfera espeluznante. Algunos disfrutaron con la inusual perspectiva narrativa y la atractiva trama que surge de la caótica mente de Ben.

El dialecto cockney es a menudo difícil de entender, lo que hace incoherentes algunas partes del diálogo. Algunos lectores consideraron que la historia no encajaba en el género policíaco tradicional tal y como se anunciaba, y la criticaron por el exceso de «palabrería» y la falta de una dirección clara en la trama. En general, a algunos les resultó difícil seguir la narración debido a su estructura y ritmo erráticos.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

The House Opposite (Detective Club Crime Classics)

Contenido del libro:

Del archivo del Collins Crime Club, la primera novela original protagonizada por Ben el vagabundo cockney, el poco ortodoxo personaje detectivesco creado por J. Jefferson Farjeon, autor de Misterio en Blanco.

En las casas deshabitadas de Jowle Street ocurren cosas extrañas. Hay crujidos inexplicables y extraños golpes en la puerta del número 29, donde se ha instalado un ex marinero sin hogar. Pero cosas aún más extrañas suceden en la casa de enfrente, desde donde una bella mujer en traje de noche trae a Ben un misterioso mensaje; y lo que es peor: la oferta de un trabajo.

Ben, el «vagabundo de paso», fue inmortalizado en el cine por Alfred Hitchcock en «Número 17», basada en una popular obra de teatro de los años veinte y novelada por el periodista convertido en autor Joe Jefferson Farjeon. La casa de enfrente (1931) fue la primera novela original completa protagonizada por Ben, un reticente detective Cockney en horas bajas, que protagonizó otras seis novelas policíacas de gran éxito entre 1931 y 1952.

Este clásico del Club de Historias de Detectives incluye una introducción de H. R. F. Keating, autor de los galardonados misterios del inspector Ghote, que aparecieron por primera vez en 1985 en la serie «Detectives desaparecidos» del Club del Crimen.