La canción de los santos del agua

Opiniones de los lectores

El libro «Canción de los santos del agua», de Nelly Rosario, es una conmovedora exploración de las vidas de tres generaciones de mujeres dominicanas, que combina elementos del mito, la historia y los viajes personales. Aunque muchos lectores lo encontraron bellamente escrito y convincente, otros criticaron su ejecución y las referencias culturales difíciles de comprender.

La escritura se describe como bella y poética, con una fuerte resonancia emocional. Los lectores apreciaron la profunda exploración de la cultura dominicana y el fuerte desarrollo del carácter de las tres generaciones de mujeres. El libro despierta empatía y se recomienda a los interesados en la literatura latina.

Algunos lectores consideraron que la trama carecía de relevancia y que las referencias culturales eran confusas, lo que provocaba una desconexión con la narración. Unos pocos criticaron el estilo de escritura por ser difícil de seguir y menos descriptivo, lo que lo hace menos atractivo para un público más amplio.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

Song of the Water Saints

Contenido del libro:

Esta vibrante y provocativa novela explora los sueños y las luchas de tres generaciones de mujeres dominicanas. Graciela, nacida en las afueras de Santo Domingo a principios de siglo, es una aventurera testaruda que alcanza la mayoría de edad durante la ocupación estadounidense.

Demasiado pobre para viajar más allá de su imaginación, se siente frustrada por la monotonía de su vida, que erosiona sus relaciones amorosas y su relación con Mercedes, su hija. Mercedes, abandonada por Graciela a los trece años, recurre a la religión en busca de consuelo y, tras conseguir mantener viva una tienda durante la dictadura de Trujillo, emigra a Nueva York con su marido y su nieta, Leila.

Leila hereda la imprudencia apasionada de su bisabuela Graciela. Pero, atrapada como está entre culturas, su libertad llega con su propio conjunto de obligaciones y peligros.