La caída de Berlín» de Mendl Mann

Título original:

Mendl Mann's 'The Fall of Berlin'

Contenido del libro:

La novela autobiográfica de Mendl Mann La caída de Berlínnarra la dolorosa pero convincente historia de la vida como soldado judío en el Ejército Rojo. Menakhem Isaacovich es un judío polaco que, tras huir de los nazis, encuentra refugio en la URSS. Traducida al inglés del yiddish original por Maurice Wolfthal, la narración sigue a Menakhem mientras lucha en primera línea en el Ejército Rojo de Stalin contra Hitler y los nazis que están destruyendo su patria, Polonia, y exterminando a los judíos.

Menakhem se enfrenta al antisemitismo en varias ocasiones a lo largo de la novela y se esfuerza por comprender cómo personas aparentemente normales pueden tener opiniones tan atroces. Como escribe Mann, es extraño que «un antisemitismo vicioso e insidioso pueda residir en una persona con sentimientos elevados, una persona normal, una persona decente». La caída de Berlín es a la vez una mirada impactante y oportuna a la lucha a la que se enfrentaron muchos soldados judíos.

Un libro conmovedor y único, que explora con elocuencia una variedad de temas -como el antisemitismo, el patriotismo, el estalinismo y la vida como soldado judío en la Segunda Guerra Mundial- esta es una lectura esencial para cualquier persona interesada en la lengua yiddish, la historia judía y la historia de la Segunda Guerra Mundial.