La cabeza de las cataratas

Opiniones de los lectores

El libro «Head of Falls», de Earl Smith, ha recibido diversas críticas, muchas de las cuales elogian su nostálgica descripción de la vida en Waterville, Maine, durante la década de 1950. Los lectores apreciaron la caracterización, la profundidad emocional y el contexto histórico, que evocan gratos recuerdos de sus propias vidas y de su educación. Sin embargo, se criticó el punto de vista de la autora y la representación de las experiencias femeninas, y se expresó preocupación por la posibilidad de que se recurriera al «mansplaining» y se simplificaran en exceso las complejas dinámicas familiares.

Narración atractiva, rico desarrollo de personajes, reminiscencia nostálgica de Waterville en los años cincuenta, profundidad emocional, representación de experiencias de inmigrantes y apelación al sentido de comunidad y herencia. A muchos lectores les pareció una lectura conmovedora que les trajo recuerdos personales y lecciones de amor y esperanza.

Críticas sobre la representación que hace el autor de las experiencias femeninas, el posible «mansplaining» en su narrativa y la simplificación excesiva de la dinámica familiar. Algunos lectores opinaron que un autor masculino podría no captar adecuadamente los entresijos de las identidades femeninas y los complejos contextos culturales.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

Head of Falls

Contenido del libro:

Ambientada en la ciudad de Waterville, en Maine, a mediados de la década de 1950, la historia está protagonizada por una adolescente libanesa que huye de los problemas de su casa en medio de un huracán y encuentra refugio en una pequeña casa en Head of Falls, propiedad de un anciano al que llama Sr. M.

Sorprendida al descubrir que tiene un piano, queda encantada cuando se ofrece a enseñarle a tocar. Aunque no tiene piano para practicar, el Sr. M inventa un ingenioso sustituto, y ella pronto descubre su don especial para la música.

Con una voz a la vez humorística y conmovedora, Angela habla de las maravillas adolescentes de los años 50, pero su propia vida está llena de conflictos. A pesar de todo, encuentra alegría en la música y valor en la compañía de su descarada amiga Margaux.