La cabeza de búho revisitada

Título original:

Owls Head Revisited

Contenido del libro:

En la costa de Maine abundan la fama y la fortuna; el pueblo de Owls Head tiene poco de ambas. Su gente ocupa una preciosa península en la bahía de Penobscot, pero sólo ha levantado dos atracciones turísticas y media.

Los negocios del pueblo con varios empleados son el almacén general y dos mayoristas de langosta. El Plan Integral del pueblo dice modestamente: «No hay aceras en Owls Head». Durante casi 20 años, el autor y su familia utilizaron su casa de Owls Head como poco más que un balneario de vacaciones para recuperarse del estrés de los suburbios de Massachusetts.

Pero cuando se jubiló, con tiempo para explorar y pensar y escribir, cruzó una especie de línea, hacia una intimidad mucho mayor con el lugar. Owls Head es ordinario, excepto si se pasea por sus barrios, por las orillas del océano y los caminos rurales, por las puntas de tierra, los bosques no urbanizados y las marismas de agua salada, incluso por un par de urbanizaciones, y entonces Owls Head se convierte en el tipo de lugar que muchos pueden buscar: mágicamente ordinario, un lugar de belleza e historia, contradicciones y comunidad.

A lo largo de un año, la autora lo visitó de nuevo, recorriendo todas las calles, carreteras y senderos, e incluso algunos caminos de entrada del pueblo. El registro de estos modestos paseos se convirtió en un libro de descubrimiento e iluminación.