La brecha friki: por qué los profesionales de la empresa y de la tecnología no se entienden y por qué se necesitan mutuamente para sobrevivir

Opiniones de los lectores

El libro explora la brecha comunicativa entre los profesionales de la tecnología («frikis») y los ejecutivos de empresa («trajeados»), ilustrando los malentendidos y estereotipos que existen en sus interacciones. Ofrece historias, ideas y sugerencias para mejorar la colaboración y el entendimiento entre estos dos grupos.

Redacción nítida, anécdotas perspicaces, consejos prácticos para mejorar la comunicación, historias atractivas, facilidad de lectura, relevancia oportuna, fomenta la comprensión, pone de relieve un problema común en los entornos corporativos y ofrece un marco para mejorar los resultados empresariales.

Escaso en soluciones detalladas para cerrar la «brecha friki», a menudo refuerza los estereotipos existentes, y algunos lectores pueden encontrar que cubre un tema trillado sin ofrecer percepciones significativamente nuevas.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

The Geek Gap: Why Business and Technology Professionals Don't Understand Each Other and Why They Need Each Other to Survive

Contenido del libro:

Los directivos de empresa (trajeados) y los profesionales de la tecnología (frikis) se han convertido en bandos enfrentados en demasiadas empresas. Aunque ambos grupos no tienen problemas para seguir la jerga de sus propias especialidades, cuando tienen que comunicarse entre sí, ninguna de las partes entiende del todo -o quiere entender- a la otra.

Y eso es un gran problema en un entorno empresarial cada vez más dependiente de la tecnología, en el que el éxito depende de la integración fluida de los conocimientos empresariales y tecnológicos. Bill Pfleging -un respetado consultor informático y de Internet- y Minda Zetlin -una veterana escritora de negocios- exploran en este libro perspicaz, ingenioso y muy instructivo el choque cultural que impregna casi todas las interacciones entre empresa y tecnología. The Geek Gap ofrece a los miembros de ambos bandos una guía práctica para trabajar juntos con eficacia.

A través de numerosos ejemplos del mundo real, los autores ilustran vívidamente las consecuencias en tiempo, dinero, carreras e incluso vidas cuando estas culturas separadas no consiguen comunicarse. Los autores ofrecen soluciones prácticas para fomentar la confianza entre los profesionales de la empresa y los de la informática.

El libro está repleto de consejos dirigidos a geeks y trajeados para ayudar a cada grupo a entender al otro, comunicarse en lo que equivale a una lengua extranjera y conseguir lo que necesitan para hacer su trabajo con eficacia. Los autores describen empresas y ejecutivos que han conseguido salvar las distancias organizando actos que acercan a los dos grupos, cambiando de trabajo de un área a otra, creando carreras totalmente nuevas como "intermediarios" y mucho, mucho más.

Éste es el primer libro que aborda directamente los problemas de comunicación y entendimiento entre el mundo empresarial y el tecnológico. The Geek Gap, al identificar este problema y ofrecer numerosas soluciones prácticas y viables, es una guía indispensable para todos.