La Biblia y la narrativa de las cruzadas en el siglo XII

Título original:

The Bible and Crusade Narrative in the Twelfth Century

Contenido del libro:

Una nueva investigación sobre los relatos de la Primera Cruzada del siglo XII, que muestra su compleja relación con la Biblia.

La Biblia ejerció una enorme influencia en el movimiento cruzado: proporcionó a los cristianos medievales un lenguaje para describir la guerra santa, modelos espirituales para los cruzados y justificaciones para las conquistas en Oriente. Este libro se suma al creciente corpus de estudios sobre los fundamentos bíblicos de las cruzadas, ofreciendo una reevaluación de los relatos de la Primera Cruzada de principios del siglo XII como obras de exégesis bíblica y no como simples textos históricos. Devuelve estas obras y a sus autores al contexto de las escuelas monásticas y catedralicias, donde los planes de estudio se centraban en el estudio bíblico, y demuestra cómo los narradores de la cruzada aplicaron métodos familiares de comentario bíblico a la cruzada, tratándola como un texto que, al igual que la Biblia, podía entenderse a través de lentes históricas, alegóricas y místicas.

Estas glosas de la Primera Cruzada, que en conjunto constituyen uno de los mayores logros intelectuales de su época, se basaron en las Escrituras y en la teología cristiana anterior, en guías de peregrinación y en la polémica para construir la cruzada como un nuevo capítulo de la historia sagrada. Dentro de esta historia, los primeros cruzados desempeñaron varios papeles de inspiración bíblica: como nuevos israelitas, arrebataron la tierra prometida a los musulmanes lanzados como nuevos cananeos y babilonios; como nuevos apóstoles, recrearon algunos de los mayores milagros de los Evangelios. Al reconstruir los procesos interpretativos que hicieron posible tales lecturas, este estudio nos permite apreciar mejor la relación del movimiento cruzado con la reforma eclesiástica, el renacimiento apostólico y el crecimiento del sentimiento antijudío en la Europa del siglo XII.

KATHERINE ALLEN SMITH es profesora de Historia en la Universidad de Puget Sound.