La Biblia de Rosenzweig: Reinventar las Escrituras para la modernidad judía

Título original:

Rosenzweig's Bible: Reinventing Scripture for Jewish Modernity

Contenido del libro:

La Biblia de Rosenzweig examina lo mucho que está en juego, tanto teológico como político, en el intento de Franz Rosenzweig de revivificar la Biblia hebrea y utilizarla como base de una identidad textual judía.

La innovadora lectura de Mara Benjamin de La estrella de la redención sitúa la obra más conocida de Rosenzweig al principio de una trayectoria intelectual que culminó en una monumental traducción de la Biblia, trastocando así supuestos fundamentales que han guiado durante mucho tiempo la valoración de este titán del pensamiento judío moderno. Sostiene que la respuesta de Rosenzweig a la modernidad fue paradójica: desafió a sus lectores a encontrarse con el texto bíblico como revelación, reinventando tanto la propia Biblia como la noción misma de texto bíblico para vigorizar la vida intelectual y social judía, pero lo hizo en una clave claramente moderna, reforzando en última instancia los cimientos del pensamiento liberal germano-judío posterior a la Ilustración.

La Biblia de Rosenzweig ilumina las complejas interacciones que surgen cuando los lectores modernos se acercan a los textos sagrados de antiguas tradiciones religiosas. ".