La batalla de Maldon: guerra y paz en la Inglaterra del siglo X

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 8 votos.

Título original:

The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England

Contenido del libro:

La Batalla de Maldon es un poema en inglés antiguo que describe una sangrienta escaramuza a orillas del río Blackwater en 991 y evoca de forma conmovedora la tradición y el lenguaje de una nación entre la espada y la pared ante la depredación de un enemigo despiadado e implacable. Pero, como revela Mark Atherton, este poema es algo más que un relato heroico diseñado para inspirar coraje y valor: fue más bien un acontecimiento pionero que determinó la cultura y el sistema político de Inglaterra.

Utilizando sus propias y vívidas traducciones del inglés antiguo, The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth Century England evoca el caótico flujo y reflujo de la batalla, al tiempo que sitúa a Maldon en el contexto de su época. Tratando de reconstruir la cultura y la visión del mundo del público original, Atherton examina cómo y por qué el poema animaba a los lectores a revivir y experimentar la batalla -desde su brutal lucha cuerpo a cuerpo hasta la muerte de Byrthnoth- por sí mismos para influir en el destino de Inglaterra.

Con este estudio, Mark Atherton ofrece un tratamiento autorizado de este texto icónico, su historia y su legado. Como tal, este libro será un recurso vital para todos los estudiosos de la literatura inglesa antigua, los anglosajones y la historia medieval temprana en general.