La autobiografía de Fukuzawa Yukichi

Opiniones de los lectores

La autobiografía de Yukichi Fukuzawa es muy elogiada por su atractiva prosa y sus perspicaces comentarios sobre la transformación de Japón durante la Restauración Meiji. El libro detalla la vida de Fukuzawa, sus ideas sobre la igualdad y su desdén por el sistema feudal de castas. Aunque muchos lectores encuentran en él una lectura inspiradora que resuena incluso hoy en día, algunas críticas sugieren que podría ser más centrado, sobre todo en lo que respecta a anécdotas personales como sus hábitos de bebida.

Prosa atractiva y fácil de leer, perspectiva honesta y perspicaz de la sociedad japonesa, contexto histórico significativo, anécdotas divertidas y humorísticas, temas aún relevantes sobre igualdad y educación, elogiado por su singular visión autobiográfica, excelente calidad de la traducción.

Algunos lectores lo encontraron farragoso o desenfocado, sobre todo en lo que respecta a detalles personales como los hábitos de bebida del autor; unos pocos expresaron que el estado físico de algunas copias era deficiente, y algunos consideraron que era una lectura obligatoria sin un compromiso más profundo.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Autobiography of Fukuzawa Yukichi

Contenido del libro:

Este libro de época contiene la autobiografía de Yukichi Fukuzawa de 1897, The Autobiography of Fukuzawa Yukichi.

Yukichi Fukuzawa (1835-1901) fue una figura fundamental en la transformación cultural de Japón, que pasó de ser un país feudal aislado a convertirse en un actor importante en la escena internacional. Es famoso por traducir y adaptar una gran cantidad de literatura occidental para el pueblo japonés.

Esta autobiografía ofrece una imagen clara de la vida de Fukuzawa, desde su infancia en un pequeño castillo hasta su ingreso en la clase samurái. Un relato fascinante y perspicaz, muy recomendable para quienes se interesen por la formación del Japón moderno. Muchos textos antiguos como éste, sobre todo los que datan del siglo XX y anteriores, son cada vez más difíciles de conseguir y caros.

Por ello, volvemos a publicar este libro en una edición asequible, moderna y de alta calidad. Se completa con una nueva introducción encargada especialmente».