La anotación en la poesía del siglo XVIII

Título original:

Annotation in Eighteenth-Century Poetry

Contenido del libro:

En los últimos años se ha observado una creciente fascinación por las anotaciones impresas que acompañan a los textos del siglo XVIII.

Los estudios anteriores sobre las anotaciones han revelado los márgenes como espacios textuales dinámicos, a la vez conformados y moldeados por diversas sensibilidades estéticas, históricas y políticas. Sin embargo, los estudios anteriores también se han limitado a las notas de o para figuras canónicas; han descuidado la relación de la anotación con la evolución del público lector y el comercio del libro; y han pasado por alto la interacción, incluso la tensión, entre las notas en prosa y la poesía, una tensión que refleja la visión dieciochesca de la poesía como estéticamente superior a la prosa.

Annotation in Eighteenth-Century Poetry aborda estos olvidos a través de una introducción sustancial y once ensayos que analizan las notas finales impresas y las notas a pie de página que acompañan a los poemas escritos o anotados entre 1700 y 1830. Basándose en métodos y desarrollos críticos de la historia del libro y los estudios de la cultura impresa, esta colección explora las funciones que la anotación desempeñó en y a través de la página impresa. Al analizar la anotación específica de la poesía, estos ensayos aclaran las funciones de las notas entre los demás paratextos, incluidas las ilustraciones, mediante los cuales los estudiosos han cartografiado la relación de la poesía con el creciente comercio del libro y la producción clasista de diferentes formatos.

Dado que la lectura y la escritura de poesía tenían funciones sociales y pedagógicas anteriores a la aparición de la nota como tecnología de impresión, el estudio de la relación de las notas con la poesía también revela cómo la evolución del diseño del libro del siglo XVIII provocó cambios significativos no sólo en las prácticas de lectura y recepción, sino también en las técnicas que los libreros utilizaban para hacer legibles a los nuevos lectores los nuevos poemas, los libros más vendidos y los descubrimientos de los anticuarios. Por encima de todo, el análisis de las notas en los volúmenes de poesía contribuye a investigaciones más amplias sobre la formación del canon y el surgimiento de los estudios literarios como disciplina en el siglo XVIII.