La anáfora de Santiago y su influencia en la eucaristía

Título original:

L'Anaphore de Saint Jacques Et Son Influence Sur l'Eucharistie

Contenido del libro:

La Anáfora de Santiago, codificada en siríaco y griego en varias ediciones, es fundamental en la historia litúrgica de las iglesias orientales y occidentales.

Merece un análisis teológico y escriturario en su contexto literario original, que es Jerusalén y Antioquía. Creemos que este análisis nos ayudará a encontrar los elementos originales comunes a todas las diferentes tradiciones litúrgicas de Oriente y Occidente.

También nos ayudará a encontrar en las demás anáforas (oraciones eucarísticas), incluso en Occidente, los elementos espirituales arameos que reflejan la auténtica teología y espiritualidad de la primera Eucaristía que Nuestro Señor celebró en el Cenáculo. De este modo, podremos apreciar mejor los tesoros que encierran nuestras anáforas.