La alquimia de la felicidad

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas abrumadoramente positivas por sus profundas ideas espirituales y sus consejos prácticos para la vida. Los lectores aprecian su profundidad, la claridad de su redacción y la naturaleza transformadora de sus enseñanzas. Sin embargo, se critica el lenguaje anticuado de la traducción, que a algunos les resulta difícil de asimilar. Además, algunas reseñas expresan preocupación por el tratamiento de la mujer en el texto, y se mencionan errores y falta de referencias adecuadas en la traducción.

⬤ Perspectivas espirituales profundas y transformadoras.
⬤ Estilo de escritura claro y atractivo.
⬤ Contenido inspirador y que invita a la reflexión.
⬤ Breve y fácil de leer.
⬤ Proporciona consejos prácticos para alcanzar la felicidad a través de una relación con Dios.
⬤ Enseñanzas aplicables universalmente, no limitadas a ninguna religión.

⬤ La traducción anticuada al inglés dificulta la lectura de algunas partes.
⬤ Preocupación por la imagen de la mujer en el texto, que refleja puntos de vista anticuados.
⬤ Algunos revisores encontraron problemas de precisión y errores en la traducción.
⬤ Falta de referencias adecuadas a los versículos coránicos en la traducción.

(basado en 135 opiniones de lectores)

Título original:

The Alchemy of Happiness

Contenido del libro:

La Kimiya-i-Sa'adaat, una de las grandes obras de la literatura religiosa mística, pretendía acercar al hombre a la comprensión de Dios ayudándole a comprenderse a sí mismo. En 1910 se publicaron por primera vez estos extractos de la obra de un pensador del Islam que vivió y escribió en el siglo XI.

Sirven como potente recordatorio de la poderosa influencia que ejerció Al-Ghazzali sobre los filósofos religiosos de la Edad Media, tanto cristianos como islámicos. Con su visión sabia y cálidamente humanista, este pequeño libro bien puede fomentar una nueva medida de entendimiento en la actual batalla filosófica entre las tradiciones religiosas de Oriente y Occidente. También disponible en Cosimo Classics: Field's Shadows Cast Before y Jewish Legends of the Middle Ages.

ABU HAMED MUHAMMAD IBN MUHAMMAD AL-GHAZZALI (1058-1111) fue un filósofo, teólogo, psicólogo y místico islámico persa, conocido hoy como uno de los eruditos suníes más famosos de la historia, a veces citado como el segundo en importancia después de Mahoma. Nacido en Tus, Al-Ghazzali fue pionero de la duda metódica.

Su obra La incoherencia de los filósofos desplazó la filosofía islámica primitiva de la metafísica a la teoría del ocasionalismo, doctrina islámica que afirma que la causa y el efecto están controlados por Dios. También consiguió poner en contacto el islam ortodoxo con el sufismo.

Autor de más de 70 libros sobre diversos temas, su influencia sigue extendiéndose a lo largo y ancho hasta nuestros días.