La alquimia de la felicidad

Opiniones de los lectores

El libro ha sido ampliamente elogiado por sus profundas ideas espirituales, sus consejos prácticos para la vida y su redacción clara y atractiva. Muchos lectores lo consideran esclarecedor y transformador, y aprecian especialmente la profundidad de las enseñanzas del Imam Al-Ghazali. Sin embargo, algunos critican la calidad de la traducción y expresan su malestar por las anticuadas opiniones del libro sobre la mujer. A pesar de estos contras, el sentimiento general se inclina fuertemente hacia su valor como guía espiritual.

⬤ Profundos conocimientos espirituales
⬤ consejos prácticos para la vida
⬤ conciso pero profundo
⬤ escritura atractiva y clara
⬤ transformador y edificante
⬤ accesible a lectores de diversos orígenes
⬤ la naturaleza repetitiva permite una comprensión más profunda
⬤ traducción bien recibida.

⬤ Lenguaje anticuado en la traducción
⬤ muchas referencias a la mujer que se consideran negativas
⬤ algunos encuentran la traducción inexacta o difícil de entender
⬤ algunas incoherencias y errores observados en el texto.

(basado en 135 opiniones de lectores)

Título original:

The Alchemy of Happiness

Contenido del libro:

Abu Hā.

Med Mohammad Al-Ghazzā.

Lī.

Nació en la ciudad de Tus, Persia, en el año 1058. Al Ghazali fue un polímata y escribió con autoridad sobre jurisprudencia, teología y filosofía. Pero su visión del mundo era decididamente mística y pronto se unió a la Hermandad Sufí, un grupo esotérico visto con recelo por los clérigos musulmanes ortodoxos de su época. Tras una crisis espiritual a los 37 años, renunció a su cátedra en Bagdad y se retiró del mundo para practicar disciplinas espirituales sufíes. Fue durante esta época cuando Al Ghazali escribió su obra maestra, «Ihya'ul ulumuddin» (El renacimiento de las ciencias religiosas), que finalmente consiguió la aceptación del sufismo en el Islam y el respeto de eruditos occidentales medievales como Santo Tomás de Aquino. La alquimia de la felicidad» es la versión abreviada que Al Ghazali hizo de esta obra colosal. Lleno de sabiduría y compasión, «La alquimia de la felicidad» está repleto de reveladoras comparaciones y penetrantes alegorías. Es un libro que trabaja en lo más íntimo del alma, obligando al lector a ver su Verdadero Yo con todas sus insuficiencias, y ofreciendo un camino hacia la Unión con Dios a través del Amor.