La adaptación en el teatro contemporáneo: La literatura escénica

Título original:

Adaptation in Contemporary Theatre: Performing Literature

Contenido del libro:

¿Por qué tantas producciones teatrales son adaptaciones de un tipo u otro? ¿Por qué los profesionales contemporáneos recurren con tanta frecuencia a textos no dramáticos en busca de inspiración? Este estudio explora la fascinación que ejercen las novelas, los cuentos, los libros infantiles y las autobiografías sobre los creadores teatrales, y examina en qué "se convierten" esos textos cuando se filtran en la práctica contemporánea, que incluye el teatro físico, las representaciones multimedia, las marionetas, las representaciones inmersivas y site-specific, y el arte en vivo.

A través de su prólogo y de un sustancial primer capítulo, Adaptation in Contemporary Theatre expone una serie de nuevas perspectivas críticas sobre la teoría de la adaptación en la creación teatral. Los capítulos siguientes están dedicados a las diversas fuentes literarias de la adaptación, y en cada uno de ellos se examinan los rasgos característicos, las restricciones y la potencia que presenta el material de partida, antes de trazar las formas en que se ponen en juego en proyectos escénicos recientes.