L'atto linguistico e il significato in Coseriu e Ortega y Gasset

Contenido del libro:

En este artículo quiero desvelar el verdadero concepto de significado tanto para Coseriu como para Ortega y Gasset.

Quiero conocer el concepto de significado creado por el hablante en el acto lingüístico in statu nascendi. Coseriu estudia el lenguaje y, por tanto, el significado en tres momentos: cuando el hablante individual crea el lenguaje y, por tanto, el significado, el sentido; cuando el hablante individual utiliza su conocimiento previo para crear significado en el acto lingüístico, el significado virtual y potencial; y el significado ya realizado que pertenece al lenguaje abstracto, el significado histórico o el significado de un lenguaje concreto.

Ortega y Gasset estudia lo que denomina el decir dentro del acto lingüístico y la etimología dentro del lenguaje abstracto. Tanto el significado como el decir revelan el comportamiento verbal del hablante individual dentro del contexto idiomático (Coseriu), que incluye el concepto del modo de pensar y el concepto implícito del modo de ser de las cosas (Ortega y Gasset).