L'America dei Padri / La América de los Padres

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

L'America dei Padri / The Fathers' America

Contenido del libro:

Ernesto Livorni, sin duda uno de los poetas en lengua italiana más productivos y sorprendentes que viven y trabajan en Estados Unidos, es un poeta que participa plenamente de la situación aquí descrita, en compañía de Mario Moroni y Alessandro Carrera, en la generación inmediatamente posterior a los primeros "grandes" de la lengua italiana del otro lado del océano, Paolo Valesio y Luigi Ballerini.

Livorni viene de una obra de gran tensión metafórica, titulada Nel libro che ti diedi (Campanotto, 1998), ni demasiado "alla buona" ni "alla confusa", como escribió autoirónicamente en las dos secciones de su texto. En ese papel, encontró en la forma del soneto pretextos cada vez más seguros y felizmente contrastados a su propio impulso hacia la sobreabundancia: "Contigo quemé la tierra oscura / y sin embargo jugamos con los ojos hundidos/ como si fuéramos ramitas viejas".