Krambambuli. El médico del distrito (Dos novelas. Clásicos alemanes)

Opiniones de los lectores

El libro presenta dos conmovedoras obras de Marie von Ebner-Eschenbach: «Krambambuli», una novela sobre un perro leal y los temas del amor y la modernización, y «El médico del distrito», un conmovedor relato corto sobre las experiencias que cambian la vida de un médico con un paciente adinerado. Ambas obras ahondan en temas profundos como la lealtad, la mortalidad y las diferencias de clase social.

Las historias son conmovedoras e invitan a la reflexión, y ofrecen profundas reflexiones sobre la lealtad, el amor y la condición humana. La traducción está bien realizada y conserva la esencia de las obras originales. La caracterización, especialmente la de Krambambuli, es cautivadora y atractiva.

Algunos lectores pueden encontrar los temas pesados o melancólicos, sobre todo en «El médico del distrito», donde se pone de relieve la fragilidad de la vida. La ambientación en la remota campiña austriaca puede no gustar a todo el mundo, y el ritmo puede resultar lento para algunos.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Krambambuli. The District Doctor (Two Novellas. German Classics)

Contenido del libro:

La escritora austriaca Baronesa (Freifrau) Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916) fue una de las novelistas más destacadas en lengua alemana y una de las mejores cuentistas del mundo. La aristocracia austriaca con sus dependientes eslavo-alemanes en los pueblos de Moravia constituyen el mundo de su ficción.

El campo y la ciudad son sus teatros, nobles y campesinos mantienen el equilibrio. Todas las formas del relato corto están a su disposición: cartas, diarios, diálogos y la más difícil de todas las formas, la historia dentro de una historia. --- ¿Dónde encontrar una caracterización más concreta y genial de los principales señores y damas de la política, retratos más realistas de la oficialidad y del tan maltratado campesinado que en su relato histórico "El médico del distrito" (1883), que tiene como trasfondo las sangrientas revueltas campesinas de Galicia en 1846? ¿Dónde encontramos una simpatía humana ética y artísticamente más refinada que en su pequeña obra maestra "Krambambuli" (1883), la historia de un perro de pedigrí intachable que, como R cavador en los Nibelungos, perece en el vano intento de servir a dos amos? --- De las cualidades que conforman a un gran escritor, ella posee la profunda y elevada verdad de la sustancia.

No ve el mundo bajo la luz rosada del idilio. Nunca trata de evitar lo feo.

Es más, da una interpretación moral elevada a la vida humana. Su ética está a prueba de todo egoísmo y puede compararse con la de los grandes moralistas, antiguos y modernos.