Keewaydinoquay, historias de mi juventud

Opiniones de los lectores

El libro es una sentida e informativa colección de historias que resuenan entre los lectores, especialmente entre aquellos familiarizados con Michigan. Muestra la íntima relación de la autora con su tierra natal a través de una narración elocuente y ofrece una visión de la vida tradicional nativa en el siglo XX.

Narración atractiva, fuerte conexión emocional, perspectiva perspicaz de la vida nativa, bien editado con útiles notas a pie de página, y una voz personal que resuena con los lectores.

Algunos lectores pueden encontrar limitado el enfoque en las historias de Michigan en comparación con las experiencias nativas más amplias de todo Estados Unidos.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

Keewaydinoquay, Stories from My Youth

Contenido del libro:

En el cautivador arte de la tradición oral -contada con la propia voz de la autora- Keewaydinoquay, Historias de mi juventud da vida a los años de infancia de una mujer de Michigan, tanto nativa americana como blanca. Presentadas aquí con la claridad y el encanto de una narradora magistral, las palabras de Keewaydinoquay encierran capas de comprensión, transmitidas tanto por lo que se dice como por cómo se dice. Los valores de la visión del mundo que comparte con nosotros resuenan a un nivel mucho más que intelectual.

Las historias abarcan generaciones y culturas y arrojan una luz poco común sobre las condiciones de vida de los nativos americanos en Michigan a principios del siglo XX. Relatan la educación de Keewaydinoquay en las escuelas públicas, iluminan el papel que desempeñaba el cristianismo en la cultura de los nativos americanos y revelan la importancia de mantener las costumbres tradicionales.

Keewaydinoquay fue una de las pocas mujeres nativas americanas que se empapó tanto de las antiguas costumbres de su pueblo como de la erudición del sistema universitario estadounidense. En última instancia, entrelazó su tradición nativa y el aprendizaje universitario en una perspectiva única que ayudó a la gente a comprender la importancia de la naturaleza y el espíritu humano.

Keewaydinoquay Peschel fue profesora de Etnobotánica y Filosofía de los Indios de los Grandes Lagos Occidentales en la Universidad de Wisconsin. Es autora de varios libros, entre ellos Blue Berry: First Fruit of the Anishinaabeg. Falleció en 1999. Lee Boisvert asistió a la Universidad de Michigan como miembro del Colegio Residencial de 1967 a 1969, y obtuvo una licenciatura en Sociología con doble especialización en Estudios Nativos Americanos y Gerontología por la Universidad Central de Michigan en 1993.