Keeping Each Other Alive: A Vietnam War Memoir

Contenido del libro:

En plena guerra de Vietnam, el ejército de Estados Unidos reclutó a Norman Hile de la facultad de Derecho, le formó como oficial de artillería y, en agosto de 1970, le envió a combatir durante un año en el I Cuerpo de Vietnam del Sur, donde la guerra era más intensa. "Keeping Each Other Alive" son las memorias de Hile sobre ese período de combate.

Citando cartas que escribió a casa desde el campo de batalla, utilizando fotos que tomó personalmente de las operaciones de combate, y relatando sus recuerdos de ese inolvidable año de guerra, Hile describe lo que sintió al ser observador de artillería en el campo de batalla con una compañía de infantería, y luego observador aéreo en avionetas y helicópteros sobrevolando territorio enemigo. "Keeping Each Other Alive" es un relato muy personal de lo que soportó un soldado en una guerra que ya se había perdido cuando él llegó para combatirla.

Hile relata el terror de los ataques nocturnos con mortero, el sofocante calor y la humedad tropicales de Vietnam mientras cargaba con una pesada mochila, los intentos de condimentar las raciones C, la supervivencia a una tormenta monzónica en la ladera de una montaña, la cobertura aérea de un convoy que se dirigía a ver el espectáculo navideño de Bob Hope y el hecho de ser uno de los primeros en llegar sobrevolando la base de fuego Mary Ann para presenciar una de las peores debacles de la guerra. Las memorias de Hile permiten al lector experimentar no sólo las condiciones que soportaron los soldados en la guerra de Vietnam, sino que también crepitan con destellos de locura, patetismo y humor que los soldados en esa guerra estaban obligados a experimentar mientras trataban de mantenerse a sí mismos y a los demás con vida.