Karate-Do Kyohan: El texto maestro

Título original:

Karate-Do Kyohan: The Master Text

Contenido del libro:

Diecinueve katas ("formas") de karate -el arte de la defensa personal sin armas- se presentan aquí con todo detalle. Son las seleccionadas por el gran maestro y profesor, Gichin Funakoshi, para proporcionar un entrenamiento completo en Karate-do, el camino del karate.

Las demostraciones, totalmente ilustradas por el traductor, abarcan no sólo todas las técnicas de los katas, sino también sus fundamentos y aplicaciones: cómo cerrar el puño; la forma correcta de la mano abierta; el entrenamiento preliminar en bloqueos, golpes y patadas; las siete posturas; y el combate.

El autor presenta, además de los katas que él mismo originó, katas iniciales y avanzados tanto de la escuela Shorei como de la escuela Shorin, los primeros notables por su contundencia y desarrollo de la fuerza, los segundos caracterizados por su gracia y rapidez fulgurante.

Este libro, el más completo y autorizado jamás publicado, fue revisado por el autor poco antes de su muerte en 1957, a la edad de ochenta y ocho años, y se traduce por primera vez. A través de sus consejos sobre los aspectos prácticos y espirituales del entrenamiento, el maestro guía al estudiante desde las técnicas hasta el Camino del karate. Complementan la edición inglesa ilustraciones de los Tesoros Nacionales de los templos Kofuku-ji y Todai-ji de Nara y la caligrafía del maestro Funakoshi.

El kárate, cuyo valor para el desarrollo integral de la fuerza, la coordinación y la agilidad está científicamente validado, puede ser practicado en cualquier momento y lugar, durante cualquier período de tiempo, por hombres y mujeres de todas las edades, y no requiere ningún equipamiento especial. También fomenta el desarrollo de cualidades espirituales: valor, cortesía, integridad, humildad y autocontrol.

Los libros de kárate de Gichin Funakoshi, el primero publicado en 1922, son un hito, ya que el desarrollo de este arte marcial en Okinawa estuvo envuelto en el secreto, y casi no existen registros de su historia temprana, que se remonta a más de mil años atrás, en el templo Shao-lin de la provincia china de Hunan. Karate-do Kyohan es un libro que hace honor a su título: es en verdad el texto maestro para la instrucción del kárate a todos los niveles y en todos los aspectos de la técnica y el desarrollo del carácter.