Kapo

Opiniones de los lectores

El libro se adentra en la desgarradora vida de un judío que se convierte en kapo en campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial, explorando temas de identidad, supervivencia y decadencia moral. A través de flashbacks y diálogos interiores, revela sus luchas con la conciencia y los inquietantes recuerdos de sus acciones, al tiempo que pone de relieve el contexto histórico más amplio del sufrimiento judío en Serbia.

El libro es un poderoso estudio psicológico que presenta un mensaje profundamente humano sobre las complejidades de la supervivencia y la moralidad en situaciones extremas. Es cautivador y suscita una profunda reflexión sobre la fortaleza y la debilidad personales bajo coacción. El tema es importante, ya que aborda el trato que recibieron los judíos en Serbia durante la Segunda Guerra Mundial, y ofrece una perspectiva esencial sobre el Holocausto.

La traducción ha sido criticada por ser entrecortada y afectar a la fluidez de la narración. La estructura del libro, centrada en gran medida en flashbacks y diálogos internos, puede dificultar el seguimiento, y algunos lectores encontrarán difícil diferenciar entre el pasado y el presente. Además, las descripciones gráficas de la brutalidad y los temas pesados hacen que sea una lectura difícil.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Contenido del libro:

Una novela devastadora sobre las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial y las cosas indecibles que la gente hizo para sobrevivir, por una de las grandes voces literarias de Yugoslavia.

Lamian es un superviviente, pero un superviviente de un tipo muy especial. Era un kapo, un prisionero que sirvió como guardia de campo para salvarse. Pero, ¿se ha salvado Lamian?

Terminada la guerra, reanuda su vida en la ciudad bosnia de Banja Luka, trabaja en una oficina topográfica, alquila una habitación, come todas las patatas calientes que quiere, sin molestarse siquiera en salarlas: la cantidad es lo que importa. Si pudiera dejar de mirar por encima del hombro y de estremecerse en la calle por miedo a que algún desconocido se le acerque, le dé un tortazo en la cara y le diga en voz alta: "Aquí tienes".

Si pudiera dejar de preocuparse por Helena Lifka, que resultó ser yugoslava y judía; una de las mujeres a las que hizo entrar desnuda en el cobertizo donde escondía el oro y sentarse en su regazo a cambio de pan y mantequilla y un poco de leche caliente. Podía aparecer cualquier día, ya anciana, y señalarle con el dedo acusador.

En esta magistral novela, Aleksandar Tisma muestra paso a paso cómo el miedo puede convertir a un ser humano corriente en un monstruo.