Kanji en MangaLand - Volumen 1

Opiniones de los lectores

En general, el libro es bien recibido como un recurso útil para aprender kanji, con entusiastas críticas por su enfoque atractivo y su valor complementario. Sin embargo, presenta notables deficiencias, como problemas de práctica insuficientes, algunos problemas de producción y un formato poco ideal para principiantes.

⬤ Formato atractivo, hace que el aprendizaje de los kanji sea agradable
⬤ bien ilustrado con el orden de los trazos
⬤ excelente como recurso complementario
⬤ lecciones bien organizadas y claras
⬤ proporciona el contexto cultural y la historia de los kanji
⬤ bueno para reforzar el aprendizaje a través de ejemplos de manga
⬤ buena acogida por su facilidad de comprensión.

⬤ Insuficientes problemas de práctica para el aprendizaje autónomo
⬤ algunos usuarios encontraron la fuente manuscrita difícil de leer
⬤ faltan páginas en algunas copias
⬤ podría ser menos eficaz para principiantes
⬤ la mnemotecnia visual del libro puede no convenir a todos los estudiantes
⬤ carece de traducciones literales en los ejemplos manga.

(basado en 12 opiniones de lectores)

Título original:

Kanji in MangaLand - Volume 1

Contenido del libro:

La serie Japonés en MangaLand de JPT presentó a los estudiantes de idiomas una forma innovadora, entretenida y educativa de aprender japonés a través del manga. Ahora, este mismo enfoque se aplica a la tarea, a menudo desalentadora, de dominar los kanji -los ideogramas chinos- en Kanji en MangaLand, el primero de un curso de 3 volúmenes que abarca los 1.006 caracteres kanji básicos.

Dirigido a estudiantes occidentales de 12 a 25 años, el programa Kanji en MangaLand se diferencia de los métodos tradicionales en que utiliza dibujos distintos para las «partes» que forman cada carácter kanji; luego muestra una ilustración de estilo manga para ayudar al estudiante a relacionar las formas y el significado. Además, los libros presentan información sobre palabras compuestas, orden de los trazos, significado y características únicas como la identificación de kanji de aspecto similar y formas alternativas o más antiguas para el mismo carácter.

Kanji en MangaLand: Niveles 1 y 2 incluye 21 lecciones. Las siete primeras abarcan los 80 caracteres kanji que aprenden los niños japoneses en su primer año de primaria. Las lecciones 8-21 cubren los 160 kanji estudiados en el curso siguiente. En cada lección, el alumno aprenderá entre 8 y 12 kanji y, a continuación, pasará a la sección de ejercicios, que incluye una página de manga con todos los caracteres aprendidos en esa lección; una página de diferentes tipos de ejercicios; y una página con las respuestas correctas, las traducciones y un resumen de los nuevos compuestos de dibujo que aparecerán en la siguiente lección. El libro también tiene dos partes especiales de ejercicios -una al final de cada nivel-, así como índices de kanji y de lectura.

Con las ventas de manga en auge -en 2006 se acercaron a los 200 millones de dólares- y el interés por aprender japonés también disparado, la serie Kanji en MangaLand es la mezcla perfecta de entretenimiento y sólida enseñanza del idioma para que el aprendizaje sea divertido y eficaz.