Justicia y política en Haití (2001-2004)

Título original:

Justice versus Politics in Haiti (2001-2004)

Contenido del libro:

Prosper Avril, ex presidente de Haití, fue encarcelado durante 1011 días por la voluntad de un hombre, otro presidente de este país: Jean-Bertrand Aristide.

Prosper Avril es el autor de "Le Livre Noir de l'Insecurite" (en español, "El libro negro de la inseguridad"), una obra que provocó que el Presidente Aristide lo detuviera durante la firma de un libro en Haití en 2001. La lucha de Avril por recuperar su libertad es el origen de su nueva obra: "La Justice face au Pouvoir Politique en Haiti (2001 - 2004)" publicada tras su salida de la cárcel.

Este libro se ofrece ahora en su versión inglesa: "La Justicia frente al poder político en Haití (2001 - 2004)". Más allá de los abusos escandalosos y de las humillaciones a las que fue sometido y de las tribulaciones que padeció tras su detención, Prosper Avril denuncia los daños causados por la injerencia desordenada y ultrajante del gobierno a través del Poder Judicial, institución vital establecida para garantizar la armonía, la concordia y la paz social en el seno de la nación. Invita a la intelectualidad haitiana a ver la película de las miserias y desventuras de la Justicia haitiana bajo el bastón de un Jefe de Estado autócrata y cruel.

"Justicia versus Política en Haití (2001 - 2004)" estudia varios aspectos de la dificultad causada por la subyugación destructiva del aparato jurídico por un sistema político y propone soluciones para detener este mal que corroe las estructuras democráticas de la sociedad haitiana. La obra trasciende así la persona del autor y debería servir de instrumento de referencia a los responsables de la necesaria reforma de la Justicia en Haití".